New Page 6

Wednesday, April 15, 2009

Bahasa Pahang - Contoh Ayat "H"

Hele' - tarik (guna tangan)
Ayat : Atan... nah tali ni... awok hele' bangkai babi tu, pastu campok dalam perigi bute tu.

Hogoh - menggegar sesuatu dengan kuat
Ayat : Pian, kalau payoh sangat ... awok hogoh je pokok mempelam tu..

Hugon - hantuk kepala ke dinding
Ayat : ..koi geram betul dengan awok ni... karang hugon kepala tu kang ..

Hurong – dikelilingi/dihinggapi secara banyak oleh serangga (biasanye semut/lalat)
Ayat : patutlah banyok semut, rupenye ade gule tumpoh kene hurong dek semut..

Hambat - mengejar
Ayat : Oooo.. patutlah tadi koi nampok Tok Empat hambat budak yang panjat pokok mutan dia.

Hokme/aukme - kalian
Ayat : .. ni ha nok kabor ni … hokme jangan buat babir, nanti kawas kabor kat mok..

Habat - pengotor
Ayat : ..mek nye demeh neh habat sanget hah?

Hampuras - perkataan marah dan celaan yang membawa maksud "tak guna"
Ayat : Hampuras betul si ‘Madi’ tu, koi suruh dia tolong jaga, … habis dia curi pisang lemok manis …

No comments: